Deracine shimaken!2

散歩とか食べ物の記事が多いブログです。日記みたいなものです。

J'ai essayé d'écrire en français

f:id:shimaken9801:20161127081548j:image

Aujourd'hui, est un jour férié qui a hâte de. Elle et vacances alignés était seulement deux jours par mois. Ce fut un grand jour pour eux. Cependant, elle est de l'appel du matin vient, il tout à coup, est devenu un emploi. Aujourd'hui, dans les six mois anniversaire en sortir avec elle, je pensais aller manger un dîner de la cuisine française. Je suis désolé. Dehors, il était devenu de fortes pluies.

 

かっこ付けて、フランス語で書いてみた。(もちろん自動翻訳)何でかというと、恥ずかしい文章だからだはずよ(*^_^*)

ピーマン炒め

f:id:shimaken9801:20161124074222j:image

でっかい?エリンギです。

香り松茸味シメジと言うよね(あれ?エリンギは?)

歯ごたえがマツタケににてるそうだが、オレ、マツタケ食ったことないや。

あはははは

f:id:shimaken9801:20161124074410j:image

ピーマンが安くなってきた。島でとれるからね。

あと、ハム。

f:id:shimaken9801:20161124074458j:image

こんな感じで炒めます。

 

SUKIYAKI

上を向いて歩こう

涙がこぼれないように。

f:id:shimaken9801:20161112150027j:image

今日はすき焼きです。

切って煮るだけの簡単料理とも言えます。

彼女が作ってくれました。

f:id:shimaken9801:20161112150124j:image

できました!

 

替え歌もあったよ。

前を向いて歩こう。

涙がこぼれてもいいじゃないか。

泣きながら歩く。

ひとりぼっちじゃない夜。

健康夕食

セロリのコンソメスープを作ります。

f:id:shimaken9801:20161112145611j:image

セロリは、人によって好き嫌いが激しい野菜です。彼女は一切食べなかったよ。

f:id:shimaken9801:20161112145706j:image

イカと里芋を煮物にしました。

f:id:shimaken9801:20161112145741j:image

ゴーヤーも合わせて、今日の夕食です。健康的かな?

ゴーヤーチャンプルー

スーパーで、ゴーヤーが安かったので、チャンプルーです。

f:id:shimaken9801:20161109203600j:image

これ、材料ですが、三種の神器を揃えました。

ぶたにく、豆腐、卵の三つです。

この三つが、ゴーヤーの苦さをマイルドにし、至高の料理へと高めてくれます。(^_^)

f:id:shimaken9801:20161109203803j:image

まじ、ゴーヤーうまいよ。

あのね、本土の人にもお勧めだから、庭ででも育ててよ。日よけにもなるし、お勧めだから!

f:id:shimaken9801:20161109204124j:image

赤貝大根も一緒です!

美味し!

チキナーと鶏の大葉チーズ挟み焼き

今日は、郷土野菜のチキナー(からし菜)です。

f:id:shimaken9801:20161108130559j:image

これが、チキナー

f:id:shimaken9801:20161108130620j:image

豆腐、トゥーナー(シーチキン)と一緒に炒めます。

f:id:shimaken9801:20161108130701j:image

鶏もも肉に、チーズ、大葉を挟みます。楊枝で留めます。

f:id:shimaken9801:20161108135456j:image

フライパンで焼きますよ。皮の面から焼くのがポイントですよ。

f:id:shimaken9801:20161108135535j:image

焼けました。おいしそう。

f:id:shimaken9801:20161108135602j:image

はい、出来ましたー!

つけ麺です

今は、色々なお店の味が、自宅で再現できるので(そりゃ、ホンモノとは違いますけど)

安くで、色々楽しめるのです。

今日も、150円ぐらいのつけ麺です。

f:id:shimaken9801:20161108130334j:image

アボカドわさびもつけます。

 

毎日アボカド食べてるけど、いいのかなー